星期天，我們全家舉行了一次大規模的掃除。許多塵封了十幾年的書籍、物品、破銅爛
鐵、瓶瓶罐罐，都被翻了出來。其中包括了我童年時代的一隻「百寶箱」。這箱子被從許多
破傢具中拿出來，由小妹為它啟封。出現在我們面前的，是一些希奇古怪、零零碎碎的各種
物品，什麼鈕扣啦、銅指環啦、牛角啦、雕刻的石質小動物啦、摺扇的扇骨啦、小喇叭
啦……還有好多叫不出名堂來的玩意兒。我用新奇的眼光去打量這些東西，依稀看到我的童
年。每一樣東西，似乎都代表著一個年齡，和一段回憶。面對著這只百寶箱，我不由自主的
沉思了起來。忽然，小妹從箱子裡拾起一樣東西，叫著說：「看，大姐，多可愛的木頭娃
娃！」
    我一看，這是個木質的小玩偶，雕刻得十分精緻，眉目是用黑漆畫上去的，栩栩如生。
我從小妹手裡奪過那東西，一瞬間，我感到一陣暈眩，握緊了它，我似乎被拉回到了十五年
前。在故鄉湖南的鄉間，我們沈家是數一數二的富有。數代以來，沈家的子弟都是守著祖
業，讀讀書，也做做官。祖父曾一度做過縣長，但，四十幾歲，就棄官回鄉，以花鳥自娛。
沈家的田地非常多，擁有上百家的佃農，而且，由於地勢好，灌溉足，幾乎年年豐收。和沈
家財富正相反，是人口稀少。祖父是三房單傳一子，父親又是祖父的獨生子。到我這一代，
偏偏母親連著小產了兩個孩子，才生了我，我又是個女孩，而我之後，母親就一直沒有生
育。（弟弟和小妹是直到台灣才生的。）所以，那時我是沈家三代的唯一的孩子，儘管是個
女孩，也成了祖父母和父母心中的寶貝。
    我在極度的嬌養下成長，祖父母的寵愛是達於極點，我哼一聲，可以使全宅天翻地覆，
我哭一下，整個家裡就人心惶惶。我自己也深深瞭解我所具有的力量，而且很會利用它。因
此，我是專橫跋扈而任性的。有時，母親想約束一下我的壞脾氣，我就會尖聲大叫，把祖父
母全體引來，祖父會立即沉下臉對母親說：「家裡有長輩，你管孩子也應該問問我們，這樣
私自管教是不行的，要管她，也得由我來管，她是我的孫女兒呢！」
    母親只能俯首無言。於是，我的脾氣更驕狂、更暴躁，也更專橫了。那年我八歲。在距
離我們宅子約一里地之遙，是高家的房子，那是兩間由泥和竹片砌成的房子。狹小陰暗。老
高是我們家的佃農，很能吃苦耐勞，祖父對他十分優厚，但他卻擁有十一個孩子，六個男
孩，五個女孩，由於人口眾多，他們生活十分清苦。
    我，雖然擁有許多東西，但我羨慕高家的孩子，他們追逐嬉戲，笑語喧嘩，是那麼熱
鬧，那麼快樂。而我卻一個玩伴都沒有，儘管有許多玩具，卻沒有一個同玩的人。於是，我
常常跑到高家附近去，和高家的孩子們玩，他們教我在田裡摸泥鰍，到山上摘草莓，到池塘
邊釣青蛙，爬到樹上掏鳥窩……這些實在比任何一樣玩具都好玩，更勝過祖父天天強迫我念
些「天地玄黃，宇宙洪荒，日月盈昃，辰宿列張……」的生活。可是，祖父最初不願我和高
家的孩子們玩，既怕我爬樹摔斷了腿，又怕給水蛇咬到，更怕跟著他們吃草莓吃壞了肚子，
跌到水塘裡淹死，還有，怕高家的孩子們欺侮了我……但，我堅持要跟高家的孩子一起玩。
在一次大哭大鬧之後，祖父只得依從我。不過，他派了家裡的長工老汪保護我。老汪是個大
個子，臉上有一道刀疤，有一股凶相，但他是忠心耿耿的。從此，我走到那裡，老汪也走到
那裡，像我的一個影子。只要我和高家的孩子略有爭執，老汪就會站了出來，那孩子準被老
汪嚇得乖乖的，我的勢力更大了。
    小翠是高家的第八個女兒，那一年剛滿六歲，有一對靈活的大眼睛，和尖尖的小下巴。
小小的個子，比我矮了半個頭。高家的孩子都不大喜歡跟我玩，一來我脾氣壞，動輒就依勢
欺人，二來他們都怕透了老汪。只有小翠，脾氣好，心眼好，只要我一叫她，她就跑來跟我
玩。小模小樣，怪惹人愛的。但是，我待她的態度是惡劣的，我欺侮她，害她上當。有一
次，我和她在池塘邊上玩，我教她拍巴掌，一面拍，一面念一個童謠：「巴巴掌，油餡餅，
你賣胭脂我賣粉，
    賣到滬州蝕了本，買個豬頭大家啃，啃不動，丟在河裡乒乒砰！」
    才念完，我就對著她後背心死命一推，她站不住，「卜通」一聲掉進了池塘裡，水花四
濺。我高興得繞著池塘跑，一面拍手一面喊：「啃不動，丟在河裡乒乒砰！」
    小翠在池塘裡拚命掙扎，黑髮的小腦袋在水面冒呀冒的，我更高興了。可是，一會兒，
就看不到小翠的黑腦袋了，只是弄混了的池塘水，一個勁兒的在冒泡泡，我嚇得呆在池塘邊
不敢出氣。幸好老汪及時出現，跳進水裡去，把小翠拉上岸來，吐出了許多水，小翠才回過
氣來，白著一張小臉，「哇」的一聲哭了。看到闖了禍，我一溜煙就跑回家去。當天晚上，
祖父把我叫到他房裡，告訴了我許多做人的大道理，並且罰我背三字經，我哼著背：
    「人之初，性本善，性相近，習相遠，苟不教，性乃遷……」底下就變成了蚊子哼哼
了。祖父點著頭，沉吟著：
    「你記得住這幾句，也算不錯了，記住，人之初，性本善……苟不教，性乃遷……」他
用手摸著下巴，像是突然悟出了個大道理似的，一連重複了好幾次，「苟不教，性乃遷，苟
不教，性乃遷……」然後，突然沉著臉對我說：
    「小蘋，把這兩句話解釋給我聽聽！」
    我把身子扭了半天，吞吞吐吐的說：「這個嗎？苟不教，性乃遷，苟不教，性乃遷……
就是，如果狗沒有叫，就是，就是……送信的沒有來！」
    祖父的眉毛抬得好高，瞪著眼睛說：
    「你在講些什麼東西？」
    坐在一邊的祖母，突然噗哧一聲笑了出來，為了掩飾她的笑，她慌忙站起身來，跑到後
面屋裡去了。祖父也會過意來，拚命眨著眼睛，忍住笑，故做嚴肅的說：
    「你看，你這麼大了，連個三字經都講不出來，假如我要你講千字文，一定笑話更多
了！唔！」他沉吟了一會兒，喃喃的念：「養不敬，父之過，教不嚴，師之惰，子不學，非
所宜，幼不學，老何為，玉不琢，不成器，人不學，不知義……」他猛然拍了一下桌子說：
「好！從今天起，每天晚上，給我念兩小時書，每天早上，給我背兩小時書，先從三字經，
千字文著手，然後念一點千家詩和唐詩三百首，一天都不許缺！」
    從此，我被書本限制了許多時間，這大概才算是我受教育的開始。我討厭讀書，每當祖
父搖頭晃腦的念著什麼「雲騰致雨，露結為霜，金生麗水，玉出昆岡……」我就昏昏沉沉的
想睡覺。可是，祖父這次是下定決心要教我唸書了。因此，不管我怎麼不高興，依然每天要
被迫在祖父身邊坐上四小時。我為這四小時一肚子不高興，追蹤原因，都因推小翠而起，於
是，我把這一筆帳，全記在小翠身上了。從此，也就是小翠倒楣的開始。小翠成了我的出氣
筒，只要我心裡不高興，我就去找小翠的麻煩。小翠以她一向的柔順來對待我，她有好玩的
東西，我要，她馬上給我，她有好吃的，我要，她也馬上給我。有時我高興起來，也會送她
許多破舊的玩具，她都視為珍寶，把它收藏得好好的。雖然我待她不好，但她卻認為我是天
下最好的人。那年夏天，附近另一家大戶張家的兒子從長沙回來，我叫他張哥哥，是個二十
歲的青年，他在長沙讀大學，十分和藹，又曉得許多城裡的東西，因此，整個夏天我就繞在
他身邊，纏著他講故事，什麼「羅通掃北」、「薛剛反唐」、「薛丁山征西」……聽得津津
有味。有一天，我和他在後山上玩，小翠來了。他突然拉過小翠，十分仔細的看她，說她長
得非常漂亮。小翠高興得臉發紅，我卻很生氣，因為張哥哥從沒有說過我漂亮。第二天，張
哥哥就在後山上架了一個畫架子、讓小翠坐在一塊石頭上，幫小翠畫一張像，小翠乖乖的讓
他畫，這張畫，畫了一星期才完成。事後，張哥哥很高興的對小翠說：「你這麼乖，我要送
一樣東西給你！」
    於是，他找了一塊木頭，用一把小刀雕刻起來，沒有幾天，他做成了一個小木偶，頭、
手、和腳都用細鐵絲聯著，可以動來動去。他又用黑漆給木偶加上了頭髮和五官。這小玩意
兒可愛極了。大眼睛畫得像活的一樣。小翠愛得要命。我也愛得要命。起先，我要張哥哥也
給我做一個，但他馬上要回長沙去唸書了，沒有時間做。於是，我強迫小翠把她的玩偶送給
我，小翠對我向來是言聽計從的。但是，這一次，她卻說什麼都不肯放棄這木偶。我威脅利
誘全都失效之後，就開始打她，欺侮她，我扭她的手臂，扯她的頭髮，趁她不注意推她摔
跤。她容忍我一切的虐待，不哭也不叫。可是，那木偶卻始終不肯給我。一天，我正在山前
的小土坡上欺侮小翠，我把她按在地上，撕扯她的頭髮，突然間，我的身子被人提了起來，
我抬頭一看，是張哥哥！他盛怒的把我丟在草地上，指著我大聲責罵：「你這孩子太可惡
了，我從沒看過比你更自私，更乖張的孩子，你的父母怎麼管教你的！」
    我從沒有受過這些，我又哭又罵。老汪突然出現了，我對老汪大叫：「老汪，打死他！
他打我！打死他！」
    張哥哥挺然而立，用輕蔑的眼光望著我。老汪一語不發的走過來，把我從地下提起來，
扛在肩膀上，然後轉頭對張哥哥說：「這小姑娘早就該受教訓了！」
    我在老汪肩膀上又踢又踹，大罵老汪是奸細，是混蛋，是強盜，土匪！我咬老汪的肩
膀，用指甲捏他的肉，但他毫不在意，把我扛進了家裡。我的哭叫把祖父母和父母都引了
來，老汪把號哭著的我放在地下，向祖父說了事情的經過。當父親聽完張哥哥說的那幾句話
後，臉色轉成了蒼白，他對祖父說：「爹，沒有孩子，比有一個給父母丟人的孩子總好
些！」他滿屋子轉，找了一根雞毛帚來。我猜到爸爸要打我了，就殺豬似的尖叫了起來，祖
父對父親厲聲說：
    「我活一天，就不許你打她！」
    然後，祖父叫老汪把我扛進他的房間，父親氣得走出家門去了。到了祖父房裡，祖父讓
我坐在書桌前面。拿了一張白紙，在紙上寫下「己所不欲，勿施於人。」八個字，命令我把
這八個字寫一百遍。我想撒賴，但我覺得祖父的臉色很可怕。於是，咬著牙，我一面嗚咽
著，一面歪歪倒倒的寫著，足足寫了三小時，還沒有寫到一百遍，祖父說：
    「好了，我問你，你懂得這幾個字的意思嗎？」
    我搖頭。於是，祖父對我細心的解釋這幾個字，解釋完了之後，他撫摩著我的頭，歎了
口長氣，低沉的、語重心長的說：「做一個好孩子，你希望別人怎麼樣待你，你就要怎麼樣
待別人。」可是，這次的教訓並沒有把我改好，我把這次寫字，和險些挨父親的鞭子的仇
恨，也都記在小翠的身上，而刻意計劃如何去報復，如何強奪小翠的木偶。
    張哥哥回長沙去了，小翠失去了她的保護神，我又變本加厲的虐待起小翠來，強迫她把
木偶送我。但她固執的搖著她的小腦袋，一疊連聲的說：
    「不！不！不！不！不！」
    這使我發火，我對她詛咒、打她、推她，但她仍然搖著她的小腦袋說：「不！不！不！
不！不！」
    沒多久，我們家裡油漆房子，我突發奇想，裝了一罐子紅油漆，拿了一把小刷子，去找
小翠。我把她帶到沒有人的她方，威脅她交出小木偶來，否則我把她漆成一個紅人。她十分
害怕，但她仍然搖著她的小腦袋說：「不！不！不！不！不！」
    我按住她，真的在她手腕上，臉上，漆起油漆來，她尖叫哭喊，我已經漆了她滿臉的
紅，她連眼睛都睜不開，號叫著跑走。我的惡作劇立刻被老汪發現了，他對我大搖其頭，我
卻嗤之以鼻。可是，第二天，小翠就害起病來，她渾身長滿了因油漆而引起的漆瘡，臉上也
是。鄉下沒有醫生，她只好貼了滿身滿臉的膏藥，看到她那美麗的小臉變成那副怪相使我恐
怖。當祖父知道事情的真相後，他把我叫進他屋裡，我第一次看到他那樣悲哀，那樣沉痛，
他對我點點頭說：
    「小蘋，我們是太愛你了！」
    然後，他對我怒喝：「跪下。」我害怕的跪了下去。祖父拿起了一把雞毛帚，也就是父
親上次要用來打我的那一把。走到我身邊，對我沒頭沒腦的狠抽了十鞭。我生平第一次挨
打，恐懼、懊惱、疼痛，使我哭叫不已，當祖父停了鞭打，我仍然大哭，在我心目裡，以為
祖父永遠不會愛我了。祖父打完了，對我說：
    「這是我第一次打你，希望也是最後一次！你要學習做人，更要學習愛人！知道嗎？」
    然後，祖父叫老汪來，說：
    「明天你護送小翠到衡陽城裡去治病，鄉下的膏藥治不好這種病的。」第二天早上，我
正坐在院子裡的台階上發呆，小翠來了。老汪給她雇了一頂小轎子，看到她滿臉膏藥，渾身
潰爛的樣子，我不由自主的打了個寒噤，生怕她永遠會是這副樣子。生平頭一次，我在內心
做了個小小的禱告，禱告她快些好，快些恢復原來的美麗。小翠上轎子的前一刻，突然跑到
我身邊，塞了一樣東西在我手裡，然後上轎子走了。我低下頭來，赫然發現手裡是那個小木
偶！我捧著小木偶，哭了！自己都不知道為什麼會流淚，只模糊的想起祖父說的：
    「你要學習做人，更要學習愛人！」
    「大姐，這木偶給我好嗎？」小妹打斷了我的沉思。
    我憐惜的撫摩這小木偶，只有我自己知道這木偶對我的價值，它曾使我從暴戾乖張變成
溫柔沉靜，曾使我認識了「愛」和「被愛」。如今，小翠和祖父母都陷在故鄉，生死未卜，
這木偶卻陪著我遠涉重洋，來到台灣。
    「讓我們把它放在書桌上，永遠看著它！」我嚴肅的說著，把木偶供奉在桌上。